Invoice One
Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật lần cuối: September 23, 2026
Đây là bản dịch nhằm giúp bạn đọc dễ hơn. Bản tiếng Anh mới là bản có hiệu lực.
Invoice One (“ứng dụng”) là ứng dụng lập hóa đơn cho iPhone. Chính sách này nói rõ ứng dụng lưu gì, vì sao lưu và bạn xóa bằng cách nào. Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn và không dùng nó cho quảng cáo.
Chúng tôi lưu gì
- Tài khoản của bạn. Bạn có thể dùng ứng dụng mà không cần tài khoản (một tài khoản khách được tạo trên máy chủ của chúng tôi, chỉ nhận dạng bằng một token trên máy bạn). Nếu đăng nhập bằng Apple, chúng tôi lưu mã định danh Apple cung cấp cùng tên và email bạn chọn chia sẻ.
- Thông tin doanh nghiệp. Tên doanh nghiệp, tên bạn, địa chỉ, điện thoại, email, mã số thuế và logo — những gì được in trên chứng từ.
- Khách hàng của bạn. Tên, công ty, email, điện thoại, địa chỉ, mã số thuế hoặc số giấy miễn thuế, và ghi chú của bạn.
- Chứng từ của bạn. Hóa đơn, báo giá, các dòng hạng mục, số tiền, các khoản thanh toán bạn ghi nhận và những tùy chọn ảnh hưởng đến hình thức.
- Gói đăng ký. Gói Pro có đang hoạt động không và khi nào kết thúc. Giao dịch do Apple xử lý; chúng tôi không bao giờ thấy thông tin thanh toán của bạn.
Chúng tôi không làm gì
- Không quảng cáo, không mã quảng cáo, không theo dõi bạn ở ứng dụng hay trang web khác.
- Không bán, không cho thuê dữ liệu của bạn.
- Không đọc danh bạ. Khi nhập một khách hàng, iOS hiện bộ chọn của chính nó và chỉ chuyển cho chúng tôi liên hệ bạn chọn.
Dữ liệu đi đâu
Dữ liệu nằm trên máy chủ của chúng tôi để không mất theo chiếc điện thoại. PDF được tạo trên máy bạn và chỉ rời khỏi máy khi chính bạn chia sẻ qua iOS. Hai dịch vụ xử lý dữ liệu thay chúng tôi: Apple (đăng nhập và mua hàng) và RevenueCat (trạng thái đăng ký, nhận dạng bằng số tài khoản của bạn).
Lưu trong bao lâu
Chừng nào bạn còn giữ tài khoản. Xóa một chứng từ hay một khách hàng sẽ gỡ nó khỏi ứng dụng; xóa tài khoản sẽ xóa vĩnh viễn mọi thứ. Trước khi xóa, bạn có thể xuất mọi hóa đơn và báo giá ra PDF hoặc bảng tính, và ứng dụng sẽ nhắc bạn điều đó.
Lựa chọn của bạn
- Xuất dữ liệu. Thêm → Xuất chứng từ, bất cứ lúc nào, ở mọi gói.
- Xóa. Thêm → Xóa tài khoản sẽ gỡ tài khoản và dữ liệu khỏi máy chủ của chúng tôi.
- Hỏi chúng tôi. Viết tới [email protected] để xin bản sao dữ liệu hoặc hỏi bất cứ điều gì về chính sách này.
Trẻ em
Ứng dụng dành cho hoạt động kinh doanh và không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi.
Thay đổi
Nếu chính sách thay đổi, ngày ở đầu trang cũng đổi theo, và thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trong ứng dụng.