Patakaran sa Privacy
Huling na-update: September 23, 2026
Salin-wika ito, inilagay para mas madaling basahin. Ang bersiyong Ingles ang siyang masusunod.
Ang Invoice One (“ang app”) ay app sa pag-iinvoice para sa iPhone. Ipinapaliwanag ng patakarang ito kung ano ang itinatago ng app, bakit, at paano mo ito mabubura. Hindi namin ibinebenta ang datos mo at hindi namin ito ginagamit sa advertising.
Ano ang itinatago namin
- Ang account mo. Magagamit mo ang app nang walang account (may ginagawang guest account sa server namin, na kinikilala lang sa pamamagitan ng token sa device mo). Kapag nag-sign in ka gamit ang Apple, itinatago namin ang identifier na ibinibigay ng Apple, at ang pangalan at email na pinili mong ibahagi.
- Detalye ng negosyo mo. Pangalan ng negosyo, pangalan mo, address, telepono, email, tax ID at logo — ang nakalimbag sa mga dokumento mo.
- Mga kliyente mo. Pangalan, kompanya, email, telepono, address, tax ID o numero ng exemption certificate, at mga tala mo.
- Mga dokumento mo. Mga invoice, estimate, ang mga linya at halaga ng mga ito, ang mga bayad na itinatala mo, at ang mga setting na nakakaapekto sa itsura.
- Ang subscription mo. Kung aktibo ang Pro at kailan ito matatapos. Ang Apple ang humahawak sa mga pagbili; hindi namin nakikita ang detalye ng bayad mo.
Ano ang hindi namin ginagawa
- Walang advertising, walang ad identifier, walang pagsubaybay sa ibang app o website.
- Walang pagbebenta o pagpapaupa ng datos mo.
- Hindi namin binabasa ang contacts mo. Sa pag-import ng kliyente, ang iOS mismo ang nagpapakita ng picker at iisang contact lang na pinili mo ang ibinibigay sa amin.
Saan napupunta ang datos mo
Nasa server namin ang datos mo para hindi mawala kasama ng telepono. Sa device mo ginagawa ang mga PDF, at umaalis lang ang mga ito kapag ikaw mismo ang nagbahagi sa pamamagitan ng iOS. Dalawang serbisyo ang humahawak ng datos para sa amin: Apple (sign in at pagbili) at RevenueCat (kalagayan ng subscription, kinikilala sa numero ng account mo).
Gaano katagal namin itinatago
Habang may account ka. Ang pagbura ng dokumento o kliyente ay nag-aalis nito sa app; ang pagbura ng account ay tuluyang nag-aalis ng lahat. Bago ka magbura, puwede mong i-export ang bawat invoice at estimate bilang PDF o spreadsheet, at inaalok ito ng app habang binubura mo.
Mga pagpipilian mo
- Mag-export. Higit pa → I-export ang mga dokumento, anumang oras, sa kahit anong plano.
- Magbura. Higit pa → Burahin ang account, nag-aalis ng account mo at ng datos nito sa server namin.
- Magtanong. Sumulat sa [email protected] para sa kopya ng datos mo o para sa anumang tanong tungkol sa patakarang ito.
Mga bata
Para sa negosyo ang app at hindi ito nakatuon sa mga batang wala pang 13 taong gulang.
Mga pagbabago
Kapag nagbago ang patakarang ito, nagbabago rin ang petsa sa itaas, at ipinapaalam sa app ang mahalagang pagbabago.